Vous êtes ici : Au Blason des Armoiries » Héraldique » A » Accroupi
• Index héraldique
• Lettre d'information
Recevrez gratuitement par courrier électronique nos dernières informations (env. 1 envoi / mois) |
|---|
Accroupi
ACCROUPI, IE. Se dit du lion, et autres animaux lorsqu'ils sont assis. Se dit aussi des lièvres et des lapins, qui sont ramassés, ce qui est leur posture ordinaire lorsqu'ils ne sont pas courants.
L.-A. Duhoux d'Argicourt — Paris, 1899
Pascal de Malatrait (de) : D'azur, au singe accroupi d'or. (Dauphiné) |
Arles [Ville] : D'argent, au lion accroupi d'or. |
ACCROUPI. Position des animaux sauvages au repos, c'est-à-dire assis sur leur derrière.
Comte Alphonse O'Kelly de Galway — Bergerac, 1901
ACCROUPI. Se dit du lion, quand il est assis, comme celui de la ville d'Arles et celui de Venise : on dit le même de tous les animaux sauvages qui sont en cette posture, et des lièvres, lapins et conils qui sont ramassés, ce qui est leur posture ordinaire, quand ils ne courent pas.
Charles de Grandmaison — Paris, 1861
ACCROUPI, IE, adject., se dit du lion, de la licorne, du singe, et de quelques autres quadrupèdes sauvages, lorsqu'ils paraissent assis sur le derrière. L'ours, dans cette position, dont les deux pattes de devant touchent à terre se dit Accroupi : mais si elles sont levées, on le dit assis.
Nicolas Viton de Saint-Allais (1773-1842) — Paris, 1816
| Traductions : | |||
 |
accroupi |
 |
aggruppato |
 |
sejant |
 |
zittende |
 |
sitzender |
 |
desidens, sessus |
 |
encogido |
 |
sidanta sur postpiedoj |