ANILLÉE. Se dit des croix et des sautoirs dont les extrémités sont recourbées en forme d'anille (1). Ne pas confondre les pièces Anillées dont les extrémités sont carrées, avec les pièces ancrées qui ont les extrémités en formes pointues. d'après l'Alphabet et figures de tous les termes du blason
L.-A. Duhoux d'Argicourt — Paris, 1899
ANILLÉE. On dit qu'une croix ancrée est Anillée, lorsqu'elle présente au centre, un espace ouvert en carré, laissant apercevoir le champ (1).
d'après le Dictionnaire archéologique et explicatif de la
science du blason
Comte Alphonse O'Kelly de Galway — Bergerac, 1901
ANILLÉE,
adject. fém., se dit d'une croix ouverte carrément au
centre.
d'après le Dictionnaire encyclopédique
de la noblesse de France
Nicolas Viton de Saint-Allais (1773-1842) — Paris, 1816 — Télécharger
Note de la rédaction :
1- Selon les auteurs, anillé s'emploie soit pour désigner des pièces dont les extrémités ressemblent à celles d'une anille à l'antique, soit pour désigner des pièces évidées en forme de carré, à la manière d'une anille (fer de moulin). Pour d'autres encore, cela signifie que la pièce dit être terminée en bout carré ET être évidé. Une grande confusion donc qui nous empêche de représenter les deux exemples fournis par les auteurs !.
Traductions : |
|
|
|
|
|
anillé |
|
|
|
moline |
|
|
|
mit mühleisenförmigen Enden, Muhleisen- |
|
molendinaris |
|
|
|
muelforma |
|