Chapeau de roses. — Le chapeau de roses était une des redevances féodales. Voy. Féodalité. — Il était aussi d'usage, dans certaines provinces, de donner à une jeune fille, en la mariant, un chapeau de roses. Elle ne pouvait plus rien réclamer de la succession paternelle ; elle avait reçu en mariage tout ce qui devait lui revenir, et le chapeau de roses était le symbole de cette dotation. Les coutumes de Tours et d'Auvergne consacraient cet usage.
d'après le Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes de la France
Adolphe Chéruel (1809-1891) — Paris, 1899
CHAPEAU DE ROSES, subst. masc., léger
don que les pères
et mères font à leurs filles quand ils les marient ;
il signifiait qu'ils ne leurs donnaient pas leur avenante
et légitime portion.
Il y avait en France quelques coutumes, telles
que celles de Tours et d'Auvergne, où la fille mariée
par ses père et mère avec un Chapeau
de roses,
ne pouvait plus prétendre à leur succession.
d'après le Dictionnaire encyclopédique
de la noblesse de France
Nicolas Viton de Saint-Allais (1773-1842) — Paris, 1816 — Télécharger