COMTE PALATIN (Comes Palatinus). Dans le xiie siècle, les comtes de Chartres, de Champagne, de Brie, de Blois, de Toulouse, de Flandre, s'intitulaient encore Comtes Palatins. Les empereurs, les rois d'Espagne et d'Angleterre ont aussi, comme les rois de France, leurs comtes palatins. Les comtes du palais sous la première et seconde race (Comites palatii) étaient les chefs de la justice. Ces titres de comtes du palais et celui de comte palatin devinrent une seule et même chose au xie siècle.
Nous voyons encore ce titre conservé sur un sceau que Louis le Hutin, avant son avènement à la couronne, avait comme roi de Navarre, et dont la légende est ainsi conçue :
+ LVDOVICVS REGIS FRANCIE PRIMOGENITVS DEI GRA, REX NAVARRE. R/. — + CAMPANIE BRIEQ(VE) COMES PALATINVS (1314). Sceau de Majesté avec son contre-scel équestre, l'un et l'autre de même grandeur.
d'après le Dictionnaire de sigillographie pratique
Alphonse Chassant & Pierre-Jean Delbarre — Paris, 1860