Accosté

ACCOSTÉ ou Cotoyé. Se dit du pal, de la bande, de la barre, quand ces pièces ont à leurs côtés d'autres pièces moindres. Le pal est Accosté de six annelets, quand il y en a trois d'un côté et autant de l'autre ; la bande est Accostée, quand les pièces qui sont à ses côtés, sont couchées dans le même sens qu'elle, et qu'il y en a le même nombre de chaque côté. Les bandes qui ont aux côtés des pièces rondes, comme besants, tourteaux, annelets, roses, s'appellent accompagnées plutôt qu'Accostées.

ACCOSTÉ. Se dit de toutes les pièces de longueur, mises en pal ou en bande, quand elles en ont d'autres à leurs côtés ; ainsi le pal peut être Accosté de deux, de quatre ou de six annelets, trois d'un côté et trois de l'autre ; de même un arbre, une lance, une pique, une épée, etc. On dit le même de la bande, quand les pièces qui sont à ses côtés suivent le même sens qu'elle : ainsi on la dira Accostée de deux, de quatre et de six billettes, quand elles seront couchées dans le même sens, trois d'un côté, et trois d'un autre, suivant l'étendue de la bande. Quand elles sont droites, elles sont dites accompagnées de deux, quatre ou six fleurs comme de lis, dont il faut énoncer la situation, particulièrement quand il y en a six, parce qu'elles peuvent être mises en orle. Quand ce sont des pièces rondes, comme tourteaux, besants, roses, annelets, on peut se servir indifféremment du terme accosté ou accompagné.

ACCOSTÉ, ÉE, adject., se dit de la bande, de la barre, du pal, et de toutes pièces posées diagonalement ou perpendiculairement, lorsqu'il y a à leurs côtés d'autres pièces ou meubles de longueur dans le même sens. Les pals et autres pièces de longueur dans la même position, comme lances, épées, etc., qui ont à leurs côtés d'autres meubles, se disent toujours Accostés, quelle que soit d'ailleurs la forme des meubles qui les accompagnent.

Une pièce posée diagonalement, comme une bande, une barre, ou autre dans le même sens, est dite Accostée, lorsqu'elle n'a de chaque côté qu'un meuble de longueur, posé dans la même direction ; s'il y en avait davantage, cette pièce serait dite cotoyée. Il n'y a d'exception que pour la cotice ; lorsqu'il s'en trouve une ou deux aux côtés d'une bande, cette bande est dite Accostée, parce que ces pièces traversent l'écu dans toute sa longueur. Il en est de même pour les meubles qui ne sont point de longueur ; lorsqu'il s'en trouve deux aux côtés d'une bande ou d'une barre, cette pièce est dite Accostée ; mais si ces deux meubles étaient du même côté et dans la même direction, lors même qu'il s'en trouverait un autre du côté opposé, alors la pièce serait dite cotoyée.

Traductions :
	accosté		accostato
	between		begeleid, geevend
	beseitet		accinctus utroque latere
	acostado		flankita