Affrontés

AFFRONTÉ. Est l'antithèse d'adossé. On le dit aussi pour des animaux dont les têtes seules se regardent. Des faux, des clefs et d'autres pièces de longueur qui ont deux côtés différents et qui se trouvent l'une vis-à-vis de l'autre, les tiges et manches écartés, sont qualifiées d'Adossées.

d'après le Dictionnaire archéologique et explicatif de la science du blason
Comte Alphonse O'Kelly de Galway — Bergerac, 1901

AFFRONTÉ, ÉE. Se dit de deux choses opposées de front, comme deux lions, deux autres animaux ou deux têtes d'animaux. C'est l'opposé d'adossé.

de Cormis, en Provence : d'azur, à deux lions affrontés d'or, supportant ensemble un cœur d'argent.

d'après l'Alphabet et figures de tous les termes du blason
L.-A. Duhoux d'Argicourt — Paris, 1899

AFFRONTÉ. Est le contraire d'adossé, et se dit de deux choses qui sont opposées de front, comme deux lions ou deux autres animaux.

d'après le Dictionnaire héraldique
Charles de Grandmaison — Paris, 1861

AFFRONTÉS, ÉES, adject. plur., se dit des animaux posés vis-à-vis l'un de l'autre, ou de leurs têtes en particulier lorsqu'elles semblent se regarder, et généralement de toutes pièces qui ont deux côtés différents.

	Des Champs Du Méry, de la Guitterie, en Île-de-France : d'argent, à deux lions affrontés de gueules.
	de Cheilus de Propiac, au Comtat Venaissin, en Dauphiné, en Vivarais : d'azur, au dauphin d'argent, loré de gueules, couronné d'or à l'antique, et un lévrier rampant du même, colleté de gueules, affrontés.

d'après le Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
Nicolas Viton de Saint-Allais (1773-1842) — Paris, 1816



TRADUCTIONS :
	affrontés
	combatant
	zugewendet
	afrontados
	affrontati
	toegewende
	frontem obvertentes, pugnantes, adversus
	alfrontantaj, alturnataj

Partenariats : Agir XIX - Annuaire de généalogie - Annuaire des artisans d'art
Armorial Général - Ascendance et généalogie - Charles de Flahaut - Château de Moyen
Histoire pour tous - Historia Nostra - Le Passé Présent - Rois et Présidents

Devenir partenaire ?