Échelle

ÉCHELLE. Est représentée posée verticalement. Symbole adopté principalement en Italie et en Allemagne. C'est l'Échelle d'escalade d'une ville ou d'un fort.

 

ÉCHELLES. Il y en a de formes diverses, quelquefois ce sont de véritables Échelles munies en haut de deux crocs pour les attacher aux murailles ; d'autres fois, c'est un poteau garni à dextre et à senestre de barreaux pour y monter.

Ex. : d'argent, à une échelle de gueules. (1)

 

ÉCHELLE. Ce meuble est généralement employé en armoiries dans sa forme ordinaire, ayant la partie haute de ses montants garnie de crampons de fer, servant à la fixer aux murailles lors des assauts ; elle est souvent dite : Échelle d'escalade.

Lescalle (de) (2) : De gueules, à une échelle d'argent mise en pal ; au chef d'or chargé d'une aigle bicéphale de sable.

 

ÉCHELLE. Meuble rare en armoiries.

Chiron (de) : D'azur, à trois échelles d'or accompagnées de trois étoiles du même. (Limousin) (3)

 

  
 

Notes de la rédaction

1- Ce blason correspond à plusieurs familles de l'actuelle Allemagne ; nous ne connaissons toutefois aucune famille française qui le porte.
2- Cet auteur donne comme exemple le blason d'argent, à une échelle d'escalade à cinq échelons de pourpre, surmontée de deux alérions de sable. N'ayant pu le retrouver dans les armoriaux en notre possession, nous l'avons remplacé par celui d'une famille homonyme.
3- L'auteur donne également le blason L'Eschelle : D'or, à l'aigle éployée de sable portant en ses serres une échelle de cinq échelons d'argent ; n'ayant pu le retrouver dans les armoriaux en notre possession, nous ne l'avons pas retenu.

Essai symbolique

Une Échelle symboliserait l'honneur acquis par la fatigue.