Éclaté

ÉCLATÉ. Se dit des lances et des bâtons représentés brisés. On applique ce terme aux divisions tracées en zig-zag de l'écu.

d'après le Dictionnaire archéologique et explicatif de la science du blason
Comte Alphonse O'Kelly de Galway — Bergerac, 1901

ÉCLATÉ. Se dit des manches, des bâtons, etc., qui sont figurés comme étant rompus ; cette qualification a quelquefois été employée à propos du chevron, mais le mot brisé lui est plus propre.

d'après l'Alphabet et figures de tous les termes du blason
L.-A. Duhoux d'Argicourt — Paris, 1899

ÉCLATÉ. Se dit des armes d'hast, comme lances, hallebardes, etc. qui ont le bois rompu avec violence, et des chevrons, pals, bandes, etc. qui présentent la même particularité.

d'après l'Abrégé méthodique de la science des armoiries
W. Maigne — Paris, 1885

ÉCLATÉ, ÉE, adject., se dit d'un chevron, d'une fasce, d'une bande, etc., qui paraissent divisés, rompus en deux parties avec violence, chaque partie ayant des dents et échancrures à l'endroit de sa séparation. (1)

d'après le Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
Nicolas Viton de Saint-Allais (1773-1842) — Paris, 1816

Notes de la rédaction :

1- L'auteur donne comme exemple : DE BLANLUZ, en Dauphiné : d'azur, au chevron éclaté d'or, accompagné de trois étoiles d'argent ; le chevron devrait avantageusement être blasonné "brisé" aussi nous ne représentons pas l'écu correspondant.

Traductions :
	éclaté	brillante
	split	scopiato
	zersplittert	gebroken

Partenariats : Agir XIX - Annuaire de généalogie - Annuaire des artisans d'art
Ascendance et généalogie - Charles de Flahaut - Château de Moyen - Historia Nostra
Le Passé Présent - Rois et Présidents

Devenir partenaire ?